À venir en novembre 2026

Mir sinn op Lëtzebuerg komm

16 femmes issues de la migration racontent leur histoire. Une contribution essentielle à la mémoire collective et à la diversité du Luxembourg.

Disponible à partir du 10 novembre 2026 dans les librairies Ernster.

Mir sinn op Lëtzebuerg komm — couverture du livre
Le livre

Seize parcours pour un Luxembourg ouvert

Ce livre met à l’honneur 16 femmes issues de la migration, aujourd’hui pleinement actives dans la société luxembourgeoise, dans des domaines aussi variés que la politique, la culture, l’éducation, le sport, la santé ou encore l’entrepreneuriat. À travers leurs récits de vie, ces femmes partagent leurs parcours, leurs défis, leurs réussites et leur engagement dans la construction d’un Luxembourg ouvert, diversifié et solidaire.

L’ouvrage s’inscrit dans la mission de l’association : rendre visibles des trajectoires féminines souvent absentes des récits historiques traditionnels et valoriser leur contribution essentielle à la société.

Au-delà d’un recueil de portraits, « Mir sinn op Lëtzebuerg komm », le livre se veut un outil de sensibilisation au vivre-ensemble, favorisant le dialogue interculturel et intergénérationnel.

01

Sensibiliser & inspirer

Il s’adresse notamment aux écoles, institutions culturelles, communes et associations, avec l’ambition d’inspirer les jeunes générations et de renforcer la cohésion sociale.

02

Richesse des parcours

Les témoignages reflètent la richesse des parcours migratoires et illustrent comment des femmes venues d’horizons multiples contribuent activement à la vie économique, sociale et culturelle du pays.

03

Diversité comme force

En mettant en lumière ces modèles inspirants, le projet encourage l’engagement citoyen et valorise la diversité comme une force pour la société luxembourgeoise.

Politique Culture Éducation Sport Santé Entrepreneuriat Vivre-ensemble

Ce livre s’inscrit dans la continuité des actions menées par Femmes Pionnières du Luxembourg asbl, qui depuis 2016 œuvre à rendre visibles les contributions des femmes dans notre société, à travers des expositions, publications et événements.

Les 16 portraits du livre

Originaires de dix pays différents

Ces seize femmes exercent des métiers qui se croisent rarement dans un même livre : politique, médecine, sport de haut niveau, diplomatie, art, syndicalisme ou encore chanson. Chacune résume son récit en une phrase :

Portrait
01 Antonia Afonso Guinée-Bissau Une fille de l’année des œillets
02 Barbara Agostino Italie Unternehmerin aus Leidenschaft, Politikerin aus Überzeugung
03 Sasha Baillie Royaume-Uni Eine Diplomatin im Dienste Luxemburgs
04 Violetta Caldarelli Italie Luxemburgerin… und Italienerin
05 Gaby Damjanović Croatie Von Anfang an auf Grün eingestellt
06 Carisa Delgado Cap-Vert Un engagement interculturel et musical
07 Anja Di Bartolomeo Italie Starke Prägung durch Bomi Nini
08 Sandy Lopes Portugal „Ich fühle mich als Luxemburgerin mit portugiesischen Wurzeln“
09 Lisa Mariotto Italie « Quand je suis sur scène, je suis moi. »
10 Liz May Danemark Der frühe Traum von Olympia
11 Ana Pinto Portugal Eine starke Stimme gegen Gewalt an Frauen
12 Neda Moayed-Rafii Iran Eine Welt für alle
13 Bettina Scholl-Sabbatini Italie En marge de la scène artistique officielle et des sentiers battus
14 Amela Skenderovic Monténégro Vom Montenegro aus unterwegs in die Luxemburger Politik
15 Isabel Wiseler-Lima Portugal Ein Sprachrohr für Demokratie und Freiheit
16 Ni Xialian Chine « Je ne perds jamais. »

Bientôt disponible

Disponible à partir du 10 novembre 2026 dans les librairies Ernster. Pour toute information ou réservation, n’hésitez pas à nous contacter.

Nous contacter